TIRANDO DÚVIDAS DA LÍNGUA PORTUGUESA

FRIO

Quando dizemos "temperatura de primavera", podemos trocar a expressão "de primavera" por "primaveril" ("temperatura primaveril"). E qual será o adjetivo relativo à expressão "de inverno"? Não há apenas um, não. Anote aí: "invernal", "hibernal", "hiemal", "hiberno", "hibernoso". Em vez de "dia de inverno", por exemplo, podemos dizer "dia hibernal", "dia invernal", "dia hiemal" etc. Bem, um dia hibernal certamente é um dia frio. E se for muito frio? Que se pode usar no lugar de "muito frio"? Caso se queira fazer a troca pura e simples de "muito frio" (forma analítica do superlativo de "frio") pela forma sintética corrrespondente, deve-se empregar "friíssimo" ( "um dia friíssimo"). Caso se queira simplesmente uma palavra de sentido equivalente ao de "muito frio", podem-se usar os adjetivos "glacial", "gélido", "álgido", "algente" (um dia gélido", "um dia álgido"). "Álgido" e "algente" não são palavras comuns no dia a dia, mas aparecem com frequência em textos literários clássicos.


FUGIR


Por que "fujam" se escreve com "j",mas "fugimos" se escreve com "g"? Em português, não há verbos terminados em "jir", o que significa que "fugir", "agir", "dirigir", "fingir", "divergir", entre outros, são grafados com "g". Na conjugação desses verbos, a coisa muda. Na primeira pessoa do singular do presente do indicativo, o "g" precisa dar lugar ao "j" para que se mantenha o som que aquela letra tem no infinitivo: "fujo", ajo", "dirijo", "finjo", "divirjo" etc. Se trocássemos o "j" dessas formas verbais por "g", teríamos "fugo", "ago", "dirigo" etc. Quando se passa da primeira pessoa do singular para a segundo (do presente do indicativo), morre a necessidade de trocar o "g" por "j": "tu foges", "ele foge", "eles fogem", "ele dirige" "nós dirigimos" etc. É bom lembrar que o presente do subjuntivo se baseia na primeira pessoa do singular do presente do indicativo. Assim, de "eu fujo" se faz "que eu fuja", "que tu fujas", "que ele fuja", "que nós fujamos" etc. De novo, é necessário trocar o "g" do infinitivo por "j". Em suma, basta lembrar que, no time dos verbos terminados em "gir", o "g" é titular e só vai para o bando de reservas quando sua presença acarretaria alteração fonética.


FULANO


Muita coisa que se fala raramente se escreve. Um desses casos é o da sequência "fulano, beltrano e sic..." E agora? com "l" ou com "r"? Bem, talvez você tenha estranhado o "s" no início dessa palavra. Muita gente talvez apostasse bons tostões no "c", mas a letra inicial é mesmo "s": "sicr..." E então? É com "r": "sicrano".


FUMAR


O imperativo negativo gera fatos interessantes. Se você detesta cigarro e um amigo seu se mete a fumar a seu lado, você imediatamente dispara um "Não fuma aqui!". O que você acharia de ver isso escrito num lugar público - um hospital, por exemplo? Nem pensar! O que se vê é mesmo "Não fume", de acordo com o português padrão. O mesmo acontece quando você está no carro com um amigo que resolve parar num lugar inconveniente. "Não estaciona aqui!" é o o que se diz e ouve no dia a dia. Que tal isso na garagem de sua casa? O que se fala nem sempre se escreve.


FURTAR

É claro que você já viu aqueles objetos que projetam uma imagem que muda de acordo com a posição. Se você vira para um lado, vê uma coisa. Se vira para outro, vê algo muitas vezes impróprio para menores. Esse efeito também ocorre com outras - roupas, por exemplo. Pois bem. Muita gente se refere a isso empregando a expressão "fruta-cor". Nem pensar! É "furta-cor", por motivos óbvios. "Furta", de "furtar" mesmo. No que se muda a posição, "furta-se a cor.

Comentários do Professor Pasquale Cipro Neto

Dicionário da Língua Portuguesa

Gold Edidtora Ltda

Continue...

CONCEPÇÕES DIVERSAS & ALEATÓRIAS

* A foto é uma das formas mais concretas de se reviver uma fato, com perdão do trocadilho. E principalmente um acontecimento marcante na nossa vida e da da nossa família. Pois as palavras, como sabemos, podem ser esquecidas, com o passar do tempo, contudo, os detalhes de uma fotografia e principalmente de um vídeo ficarão gravados para sempre. Portanto, conservar estas lembrança em qualquer um desses meios, além de provar uma amizade relevante é também uma forma de gratidão, por que não?

* Se existe uma verdade notóraia no relacionamento das pessoas, de um modo geral, é esta: quanto mais saimos, ou seja, deixamos um pouco nosso isolamento e procuramos nos relacionar mais com outras pessoas, das duas, uma: ou aprendemos ou ensinamos algo. Pois nada acontece assim por acaso. Sempre alguém, por mais simples que pareça, tem alguma coisa para nos ensinar, só que, por falar nisto, temos que ter o cuidado de fazer uma opção correta, isto é, separar o joio do trigo. Pois, infelizmente, há muita gente que tem uma facilidade enorme de propalar coisa fúteis e degradantes.


Joboscan de Araújo

Continue...

QUE REI SOU EU?

Nasci em SARAMANDAIA, uma SELVA DE PEDRA bem diferente da AMAZÔNIA e do PANTANAL num CASARÃO situado na rua ÁGUA VIVA, próximo à lanchonete VAMP e à discoteca DANCIN' DAYS.
Meu pai se chamava JERÔNIMO, minha mãe, HELENA. Ele era bastante influente, parecia O DONO DO MUNDO, mas no íntimo, era muito CARINHOSO e BEM AMADO, portanto um PAI HERÓI. Ela, mesmo sofrendo de HIPERTENSÃO, através da FORÇA DO AMOR, estava mais para DONA BEIJA do que para ESCRAVA ISAURA. Na minha família ÉRAMOS SEIS irmãos: ARITANA, BETO ROCKFELLER, SALOMÉ, GABRIELA, ANA RAIO E ZÉ TROVÃO. Estes dois, por suas bravuras, eram mais conhecidos como IRMÃOS CORAGEM, os quais, dotados de um CORAÇÃO ALADO, viviam LIVRE PARA VOAR.
Eu, como um ANJO MAU, embora de CUCA LEGAL, rápido como O PULO DA GATO, movido pela AMBIÇÃO do dinheiro, o grande PECADO CAPITAL, deixei minha casa num bonito dia de SOL DE VERÃO. Aí então foi o maior REBU. Minha vida virou um CARROSSEL. Pensei: agora VALE TUDO. Peguei minha moto, meu CAVALO DE AÇO, de cor MARROM GLACÊ, passei por uma RODA DE FOGO. Convidei MINHA DOCE NAMORADA, que era a NINA para irmos à cida de PARAÍSO. Ela, considerada a RAINHA DA SUCATA, disse não, pois achava que a minha aitude era UM SONHO A MAIS, tão indefinido quanto o SEXO DOS ANJOS. Sendo assim, deixei a minha MORENINHA totalmente SEM LENÇO, SEM DOCUMENTOS, como muitos BRASILEIROS e BRASILEIRAS e fui sozinho,pensando: Ela não quis vir comigo, mas logo eu acharei a sua SUCESSORA.
No final da minha VIAGEM encontrei então ROQUE SANTEIRO, considerado O PROFETA da cidade, o qual morava num ESPIGÃO, na rua do GRITO. Ele agiu como um verdadeiro SALVADOR DA PÁTRIA. Inclusive, bebemos CAMPANHE. Através de uma CORTINA DE VIDRO, surgiu uma moça chamada TIETA, a qual vinha SASSARICANDO, parecendo uma ROSASELVAGEM. Com uma BARRIGA DE ALUGUEL, usando um V[EU DE NOIVA disse? CHEGA MAIS, meu SEMI-DEUS. Você é como O ASTRO da minha vida, por favor, BAILA COMIGO. Formamos ali, num CORPO A CORPO um casal BREGA & CHIQUE na GUERRA DOS SEXOS, sob a custódia do ESTÚPIDO CUPIDO.
Depois disto, conheci mais TRÊS MARIAS que eram umas PERIGOSAS PERUAS. Nem esperei pla PRÓXIMA ATRAÇÃO que ELAS POR ELAS encenariam. Como estava com pouco dinheiro, fiz lum CAMBALHACHO com a minha moto e regressei de LOCOMOTIVA e logo falei ao meu PRIMEIRO AMOR; "Estou aqui, VOLTEI PRA VOCÊ. Faremos tudo para ter um FINAL FELIZ. Colocaremos PEDRA SOBRE PEDRA no passado. E com o SINAL DE ALERTA do BEBÊ A BORDO que terá O DIREITO DE NASCER, assim então completará a nossa FELICIDADE.

P.S: Minhas escuras por esse trabalho cheio de TITITI. Confesso que O OUTRO que escreverei será mais simples, EU PROMETO.

Joboscan de Araújo

Continue...

LAMPEJOS FILOSÓFICOS

641 - "Erudito sem obras é como nuvens sem chuvas!"

Autor desconhecido

642 - "É na educação dos filhos que se revelam as virtudes dos pais".

Idem

643 - "É grande progresso o desejo de progredir".

Rolim

644 - "É triste esquecer um amigo. Nem todo mundo tem amigos".

Antoine Exupèry

645 - "É mais fácil separar a água do vinho do que a hipocrisia da verdade, no julgamento das ações humanos".

Autor desconhecido

646 - "Entre a razão e a força pode-se optar por uma forma conciliatória: a força da razão".

Idem


647 - "É preferível recuar sem vexames a avançar com precipitação".

Idem

648 - "Excesso? É normal que eles surgem aqui e ali. No dia em que a nossa juventude for comedida,prudente e fria como a velhice, o País morrerá de tédio".

Dom Hélder

649 - "É preciso sempre ser polido na recusa para não parecer vulgar quando se pede".

Autor desconhecido

650 - "É belo dar quando solicitado; é mais belo, porém dar sem ser solicitado e sim por haver apenas compreendido".

Kalhil Gibran

Continue...

MENTIRAS INOFENSIVAS & PARADOXOS CORRIQUEIROS

"SE MELHORAR, ESTRAGA"


Quantas vezes dissemos ou já ouvimos esta frase muitas vezes por aí! É verdade que não sintetiza muita coisa, mas por outro lado, significa um modo sucinto de ratificar uma situação excelente, feliz de uma determinada circunstância. Por exemplo, quando se muda de emprego ou de colégio e alguém logo quer saber do nosso novo ambiente estudantil e desafio profissional, então só para resumir o nosso ponto de vista, a resposta quase sempre é esta: "Está ótimo, cara. Se melhorar, estraga!".
Até aqui nada demais. Qualquer pessoa ao ouvir isto vai saber e ficar contente ao saber o (a) colega fez a opção certa e adequada. Sendo assim poupa outros detalhes superficiais e parte para outro assunto. Acontece que, nas entrelinhas, há nesta resposta, nesta frase, um pequeno paradoxo. Como assim? Perguntará alguém. Ora, simplesmente pelo fato de que "algo estragado" jamais poderá ser considerado bom ou ótimo. Não é verdade? E além disso, o que pode estragar alguma coisa? Apenas uma atitude, um ato, um acondicionamento inadequado. Isto quando se trata de móveis, objetos, frutas, legumes, mantimentos etc. E quanto um modo de vida, um relalcionamento? Sem dúvida alguma, uma antipatia súbita e recíproca, uma atitude infiel corrobora para um péssimo relacionamento, num ambiente também intolerável.
Portanto, neste caso da frase - "Se melhorar, estraga" só teria lógica se fosse o contrário, ou seja, "Se piorar, estraga!" Mas melhorar jamais poderá estraga alguma coisa. E tenho dito.

Joboscan de Araújo

Continue...

TIRANDO DÚVIDAS DA LÍNGUA PORTUGUESA

FLUVIAL

É preciso tomar cuidado para não confundir as águas dos rios ("fluviais") com as das chuvas ("pluviais"). A raiz (latina) de "fluvial" é a mesma de "fluminense", que, não por acaso, é o adjetivo relativo ao Estado do Rio de Janeiro. A raiz de "pluvial" também é latina e se encontra, por exemplo, em "pluvioso" ("chuvoso"), "pluviômetro" ("instrumento que mede a quatidade chuva") etc.


FORMAR

Em entrevista que me concedeu, o poeta mineiro Fernando Brant, autor de letras primorosas, disse, mineiríssimamente: "Eu formei em Direito, mas..." Dizem que mineiro é mão-fechada e que economiza até nas palavras. Onde está a mineirice de Fernando Brant? Está no trecho "Eu formei em Direito". Em Minas, é comum o sumiço do pronome oblíquo que deveria prender-se a certos verbos. É esse o caso de Brant. Faltou o "me" ("Eu me formei"). Também é o caso de "apaixonar", quando pronominal ("apaixonar-se"). O mineiro diz "Ela apaixonou por ele e perdeu a cabeça"


FOTOGRAFIA

"Câmera fotográfica" ou "câmara fotográfica"? O que importa é o talento do fotógrafo, que pode valer-se de uma "câmera" ou de uma "câmara". As duas palavras podem ser usadas para nomear qualquer aparelho destinado a gravar imagens: câmera (ou câmara) fotográfica, câmera (ou câmara) filmadora etc. Convém lembrar que a palavra "fotografia" vem do grego e é formada pelos elementos "foto" ("luz") e "grafia" ("descrição"). O "foto" de "fotografia" é o mesmo de "fotossíntese", "fotofobia", "fotocápia" etc.


FRENTE


"Para frente, Brasil" ou "Para a frente, Brsil"? Muita gente pensa que, como não se usa artigo antes da palavra "trás", também não se deve usar antes de "frente". Não é bem assim. "Trás é advérbio; "frente" é substantivo. Dizemos "a frente do carro", mas não dizemos "o trás do carro". Dizemos "a parte de trás", mas dizemos "a parte da frente". Então devemos dizer (e escrever) "ir para trás" e "ir para a frente". "É preciso caminhar sempre para a frente".


FREVO

Que diabo vem a ser "metátese" e que relação o frevo tem com esse nome feio? Vamos lá: "metátese" é a "transposição de fonemas dentro de um mesmo vocábulo" Entendeu? Não? Vamos a um exemplo concreto: a palavra "sempre", que em latim é "semper". Os fonemas representados por "er" ma forma latina inverteram-se na forma portuguesa. Pois bem, "frevo" vem de...Vem da metátese de "fervo", que por sua vez deriva do verbo "ferver". "Frevo", portanto, é uma forma metatética de "fervo".



Comentários do Professor Pasquale Cipro Neto

Dicionário da Língua Portuguesa

Gold Editora Ltda

Continue...

PARABÉNS SÃO PAULO!

Neste dia 25 de Janeiro de 2012, aniversário da cidade de São Paulo, muitas comemorações estão acontecendo para homenagear esta megalópole e com muita honra e justiça. Esta gigantesca cidade, considerada por uns como coração de mãe, pois sempre cabe mais um e por outros como um mal necessário, São Paulo é, sem dúvida um ícone das capitais do Brasil. Com o seu tempo instável, quando somos quase obrigados a andar com um guarda-roupa à disposição, mesmo assim, mesmo reclamando, os seus habitantes não se importam tanto com isto. Aqui, onde a desconfiança está em quase todo o semblante e onde o sonho de vida melhor atrai sempre o imigrante e nem se respeita o cimento da calçada em construção, aqui também, por outro lado, impera o desenvolvimento desta grande Nação, que é o Brasil.
São Paulo, onde os larápios e baderneiros invadem a praça e a polícia corre, combate e muitas vezes "traça" e onde mais se reclama do tempo e da desgraça;
São Paulo, onde o silêncio augusto invade a igreja quase sempre vazia,
onde os terreiros repletos, por sua vez, de muita magia,
onde os táxis somem em tempo pluvioso,
onde corinthianos aguardam um título com muita fé
onde o motorista cada vez mais neurótico e nervoso
onde quase não se tem mais tempo de apertar as mãos
onde era considerada a terra da garoa e do café,
onde nas ruas os mendigos nos estendem as mãos;
onde se constroem diversas e bonitas passarelas,
onde os pedestres apressados evitam passar por elas,
São Paulo, finalmente, que é o orgulho desta grande Nação!

Joboscan de Araújo

Continue...

OS DOIS AMIGOS

Dois amigos, um bastante gordo e outro magro, estavam caçando em uma perigosa floresta.
Eis que de repente, surge diante deles um enorme e feroz urso. O medo e o susto foram tamanhos que abandonaram as armas e se puseram a correr. O amigo magro, rápido e ligeiro subiu a uma árvore, mas o gordo não pôde fazer o mesmo. Não tendo outra alternativa, deitou-se sob a mesma árvore e fingiu de morto, suspendendo até a respiração.
O enorme urso chegou perto dele, cheirou seus ouvidos e seu rosto; e, achando que ele estivesse morto, seguiu adiante.
Enquanto isto, o amigo magro, bem protegido na árvore, torcia pelo amigo infeliz lá embaixo.
Depois que o urso se foi, desceu da árvore e perguntou ao gordo:
-O que o urso lhe disse nos ouvidos?
Respondeu o gordo:
-Que um amigo que abandona o outro na hora do perigo é um grande covarde!

Continue...

EU E O CACHORRO

Já ouvimos muito se falar do adágio popular: "O cachorro é o maior amigo do homem!" Que bonito! Só que, particularmente, dispenso, à posteriori, esta "amizade". E olha que tenho razão para fazer esta afirmação. Acho até que esta minha ojeriza ao cachorro foi consumada no dia em que fui mordido por um e até de maneira traiçoeira. Senão vejamos:
Quando ainda era solteiro e morava com a minha irmã casada, a pedido do meu cunhado que estava fazendo um serviço inadiável, fui à casa do seu compadre para pegar uma ferramenta. Inclusive, a título de brincadeira, quando eu ia saindo, ele até brincou comigo, alertando-me:
-"Olha, cuidado com o cachorro!"
E segui o percurso pensando naquilo. Chegando lá, o compadre do meu cunhado estava na área da frente da casa e quando me viu aproximar,autorizou a minha entrada com ar de bonachão. E vendo o cachorro um pouco mais afastado, inclusive deitado, alertei-o:
- E o cachorro, como é que fica?
- Pode ficar tranquilo. Eu estando aqui ele não ataca ninguém. Pode entrar. E o compadre, como está?
Sendo assim, fui entrando bastante desconfiado. Falei logo o objetivo da minha visita e antes dele ir lá dentro pegar a ferramenta, tive a infeliz ideia de olhar para o cachorro ao seu lado, o qual só esperava sintonizar os meus olhos repletos de medo e apreensão. Não deu outra. Com um ataque traiçoeiro e rápido, abocanhou a minha perna e mesmo o seu dono mandando soltar, o animal não dava a mínima atenção. Mordeu e segurou. Sentindo que ele ia me puxar mediante tanta força, fiz um esforço e puxei a minha perna. Esta veio, ensanguentada mas veio, mas a calça se descosturou e ficou parecendo uma saia. Só não sai correndo porque tinha certeza de que a minhas pernas não aguentariam. Após afugentar o tal cachorro, o compadre do meu cunhado ficou chateado com aquele ataque inesperado e deu o seu parecer:
-Olha, tenho certeza de que o cachorro só lhe atacou porque você olhou para ele com medo. E ele percebeu isso através dos seus olhos.
Está bem. Então o culpado nesta história fui eu.
Voltei, segurando uma das pernas da calça rasgada e mancando um pouco. Ao aproximar, o meu cunhado, muito gozador, por sinal, vendo que eu não trazia nada nas mãos, logo murmurou:
-Pelo visto, hoje eu não termino este serviço que comecei. O meu compadre não estava em casa e pelo visto só o seu cachorro!
- Aí onde você se engana, respondi, os dois estavam em casa. Enquanto o seu compadre conversava comigo, o cachorrão dele se envolveu na conversa, atacando-me covardemente. E isto porque dizem que o cachorro é o maior amigo do homem, agora imagina se não o fosse...


Joboscan de Araújo

Continue...

O MENINO JESUS E O MONJE MALABARISTA

Conta-se que Nossa Senhora, com o menino Jesus nos braços desceu à Terra para visitar um mosteiro.
Orgulhosos, o padres fizeram fila para homenageá-la. Um declamou poemas, outro mostrou iluminuras para a BÍblia, outro recitou o nome dos santos. No final da fila estava um padre humilde, que não tivera chance de aprender com os sábios da época. Seus pais eram pessoas simples, que trabalhavam num circo. Quando chegou sua vez, os monges quiseram encerrar as homenagens, com medo de que ele comprometesse a imagem do mosteiro.
Mas também ele queria mostrar seu amor pela Virgem. Envergonhado, sentindo o olhar reprovador dos irmãos, tirou umas laranjas do bolso e começou a atirá-las o alto, fazendo malabarismos que seus pais lhe haviam ensinado quando criança.
Foi só então que o Menino Jesus sorriu, batendo palmas de alegria. E só para ele a Virgem estendeu os braços, deixando que segurasse um pouco seu Filho.


"NÃO DIGAS AO MUNDO O QUE ÉS CAPAZ, DEMONSTRE-O"

Continue...

A SAGA DE UMA ANEMIA CRÔNICA

Por que uma UTI assusta?

Esse pavimento de um bom hospital pode ser considerado até como o coração, o cérebo do mesmo, além de uma sala cirúrgica, devido a sua grande importância. Em um cemitério, por exemplo, sepulta-se alguém; numa UTI, ressuscita-se. Aqui, pelo que se percebe, segundo as estatísticas, o paciente entra de mãos dadas com a morte. Para sair com vida, às vezes, tem que acontecer uma espécie de milagre, contando,é óbvio, com a exímia competência dos médicos e auxiliares durante 24 horas. E aí surge a pergunta: Por que a palavra UTI assusta tanto os familiares de uma pessoa que chegou a um hospital? Porque 90% dos pacientes que aí dão entrada chegam a falecer, lamentavelmente. Ou seja, as chances de sobreviver são mínimas. Portanto, a decisão para internar um paciente numa unidade de tratamento intensivo (UTI) tem que ser rápida e precisa. Não há tempo para dúvida. Alguns minutos de atraso podem comprometer o êxito de um tratamento.
A assistência médica durante 24 horas ininterruptas, exercida por profissionais idôneos deixa os familiares cientes de que, se depender deles a saúde do paciente será recuperada, mas outros fatores corroboram para isto e muitas vezes fogem até do entendimento humano, quando chega a ser considerado o que chamamos milagre. É um assunto sério e delicado, do qual só sabemos que a intercessão Divina, em primeiro lugar, torna-se imprescindível e opera, independentemente da religião que alguém professa. Pois parq socorrer, salvar quem quer que seja, o Inefável Criador do Universo não exige carteirinha comprovando qualquer proselitismo. E conforme veremos, Ele me visitou naquela UTI do Hospital Nipo-Brasileiro desta vez em que ali fui internado. Não tenho a menor dúvida. Dúvida sim teve, a equipe médica que assistia, pois todos ficaram boquiabertos com a minha rápida recuperação.

Próxima postagem: UTI e CTI, a diferença entre estes setores!

Continue...