Há muitas palavras que admitem dupla pronúncia. Você pode dizer "acróbata", com força na sílaba "cró", ou "acorbata", com força na sílaba "ba". Também é indiferente dizer "Oceânia" ou "Oceania", "transístor" ou "transistor" (com força na sílaba "tor", com o "o" fechado). E vale lembrar:estão nos dicionários a clássica "azálea", sem "i" e com força na sílaba "zá", e a popular "azaleia", com "i".
ADEQUAR
Evite frases como "O progresso não se adequa", "A população se precavê/precavém", "Ele sempre reavê o que perde", "Desse jeito a firma fale". Consideradas erradas, essas formas surgem do mesmo processo que leva as crianças a regularizar a conjugação verbal. No padrão formal, substitua-as, respectivamente, por "adapta", "previne", "recupera", "vai à falência".
ADJETIVO
O adjetivo "libanês" diz respeito ao Líbano, assim como "norueguês" diz respeito à Noruega. Que têm em comum essas duas palavras? O processo de formação. Nas duas existe o sufixo "-ês", que tem origem latina e é formador de adjetivos pátrios, que nada mais são do que aqueles que indicam procedência, lugar de origem.O detalhe está na grafia: nada de "z". Todos os adjetivos pátrios terminados em "-ês" ou "-esa" são escritos com "s"
ADVOGADO
Qual o adjetivo relaltivo ao substantivo "voz"? É "vocal". Um grupo vocal, por exemplo, é um grupo que canta, o que certamente exige o emprego da voz. E onde entra o advogado na história? É simples: quem advoga exerce a advocacia, não? Pois bem, tanto em "advocacia" qiamtp e, "vocal", temos a raiz latina "voc-", que diz respeito à voz. Por acaso o advogado não a "voz" da pessoa ou instituição que representa? O elemento latino "ad-". como se sabe, indica ideia de aproximação, junção. É bom que se diga que a raiz de "voz" está presente em muitas de nossas palavras: "convocar", evocar", provocar", "vocativo" etc.
AFICIONADO
Este é um daqueles casos que certamente fariam muita gente perder dinheiro. Quem é que não apostaria suas fichas em "afccionado"? Afinal, é assim que quase todos pronunciam essa palavra. De origem espanhola, a grafia oficial é "aficionado", com apenas um "c". Significa "afeiçoado, entusiasta". "Os aficionados das corridas de automóvel"
Comentários do Professor Pasquale Cipro Neto
Gold Editora Ltda
0 comentários:
Postar um comentário